{"id":1110,"date":"2022-08-30T09:30:20","date_gmt":"2022-08-30T09:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apextra.fr\/our-services-for-translating-your-website\/"},"modified":"2025-06-05T09:31:09","modified_gmt":"2025-06-05T09:31:09","slug":"our-services-for-translating-your-website","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/","title":{"rendered":"Our services for translating your website"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Storefront website,<strong> e-commerce website<\/strong>, <strong>blog,<\/strong> all web<strong> sites<\/strong> deserve quality translation.<\/p>\n\n\n\n<p>Do you want to <strong>extend the commercial<\/strong> reach of your website?  Do you want to reach an <strong>international audience<\/strong>?  Are customers from other countries interested in your products<strong> and services?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To help you grow<strong> internationally, ApexTra offers<\/strong> you <strong>its expertise in website translation<\/strong>.  Choose the quality of <strong>specialized translators<\/strong>, who know your industry and can help you craft your corporate identity <strong>in another language.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:730px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"485\" src=\"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-516\" srcset=\"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg 696w, https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944-300x209.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-default is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:500px\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-portobello-group-negative-top-margin\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"543\" height=\"652\" src=\"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1321710678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-518\" srcset=\"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1321710678.jpg 543w, https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1321710678-250x300.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ApexTra, specialized translators at your disposal<\/h2>\n\n\n\n<p>At ApexTra, we are aware of <strong>the subtleties inherent in languages<\/strong>.  We know that <strong>each language has <\/strong>its own rules and is influenced by its <strong>own<\/strong> culture.  A literal word-for-word translation is out of the question:  your<strong> website<\/strong> deserves a <strong>consistent translation<\/strong> tailored to your needs.<\/p>\n\n\n\n<p>That\u2019s why we work as <strong>a team when translating your<\/strong> website, and put translators who <strong>specialize in your<\/strong> industry on the job.  We can translate all<strong> kinds of websites.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Marketing, IT, financial reporting, real estate\u2026 Our translators know your industry, and we <strong>will <\/strong>work with you to develop your terminology and <strong>brand voice.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Your website\u2019s translation will be consistent <strong>with your corporate image, with<\/strong> the expectations of your customers, and with the terminology <strong>that<\/strong> is used in<strong> your industry.<\/strong>  Translate your website in a way that truly speaks your audience\u2019s language.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/contact\/\">Contact Us<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Website translation for IT companies<\/h2>\n\n<p>Beyond the language expertise it <strong>requires to<\/strong> translate your website, the process requires extensive web <strong>knowledge<\/strong> and know-how.  Today\u2019s internet is underpinned by <strong>algorithms<\/strong> that follow their own logic.<\/p>\n\n<p>Website translators need to<strong> understand this underlying<\/strong> logic so they can better adapt your website to the target language and country.  At ApexTra, we provide you with a translation <strong>that is adapted<\/strong> to an <strong>optimal user experience<\/strong>.  In a space that <strong>is<\/strong> rife with competition, these subtleties will help you stand out from the <strong>crowd<\/strong>.<\/p>\n\n<p>We also gaurantee the accuracy<strong> of your translations<\/strong>.  Even the smallest translation error on your website can call into question the <strong>image of <\/strong>your brand and put your company at risk. We guarantee that won\u2019t happen.<\/p>\n\n<p>Our <strong>translations<\/strong> are subjected to rigorous <strong>quality<\/strong> control, editing by a second translator, and proofreading to avoid any risk of error.<\/p>\n\n<p><strong>Linguistic<\/strong> consistency and IT-savvy are the keywords of our website translators.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/contact\/\">Quick Quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-gray-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choose security with our quality guarantee<\/h2>\n\n\n\n<p>In order to ensure <strong>the quality of our website translation<\/strong> service, we offer you a money-back <strong>guarantee<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>If you notice any syntax, spelling, or punctuation errors, we <strong>will refund<\/strong> you 10% of the total price of your translation bill.<\/p>\n\n\n\n<p>When choosing ApexTra, you are choosing reliable, quality<strong> translation<\/strong> that is guaranteed.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-translation-rates\/#garanties\">Our Guarantees<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ApexTra, your website translation agency<\/h2>\n\n<p>Our translators work with Wordfast, industry-leading <strong>professional<\/strong> translation software that is the cornerstone of <strong>our translation process.<\/strong><\/p>\n\n<p>Choose an experienced team to help you localize your website.<\/p>\n\n<p>Guaranteed services, constant quality control and perfect adaptation to the particularities of <strong>each culture and language<\/strong>:  get your free quote now.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-translation-rates\/\">Our Rates<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Storefront website, e-commerce website, blog, all web sites deserve quality translation. Do you want to extend the commercial reach of your website? Do you want to reach an international audience? Are customers from other countries interested in your products and services? To help you grow internationally, ApexTra offers you its expertise in website translation. Choose [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1110","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Website translation | Specialized translation agency - ApexTra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Servicing your customers in foreign markets, using the right vocabulary... ApexTra can help you translate your website.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Website translation | Specialized translation agency - ApexTra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Servicing your customers in foreign markets, using the right vocabulary... ApexTra can help you translate your website.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ApexTra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T09:31:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/\",\"name\":\"Website translation | Specialized translation agency - ApexTra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/iStock-1140385944.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-30T09:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T09:31:09+00:00\",\"description\":\"Servicing your customers in foreign markets, using the right vocabulary... ApexTra can help you translate your website.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/iStock-1140385944.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/iStock-1140385944.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/our-services-for-translating-your-website\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our services for translating your website\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"ApexTra\",\"description\":\"Your ApexTra translation agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ApexTra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo-apextra-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/cropped-logo-apextra-horizontal.png\",\"width\":246,\"height\":89,\"caption\":\"ApexTra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apextra.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Website translation | Specialized translation agency - ApexTra","description":"Servicing your customers in foreign markets, using the right vocabulary... ApexTra can help you translate your website.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Website translation | Specialized translation agency - ApexTra","og_description":"Servicing your customers in foreign markets, using the right vocabulary... ApexTra can help you translate your website.","og_url":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/","og_site_name":"ApexTra","article_modified_time":"2025-06-05T09:31:09+00:00","og_image":[{"width":696,"height":485,"url":"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/","url":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/","name":"Website translation | Specialized translation agency - ApexTra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg","datePublished":"2022-08-30T09:30:20+00:00","dateModified":"2025-06-05T09:31:09+00:00","description":"Servicing your customers in foreign markets, using the right vocabulary... ApexTra can help you translate your website.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/iStock-1140385944.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/our-services-for-translating-your-website\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our services for translating your website"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/","name":"ApexTra","description":"Your ApexTra translation agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/#organization","name":"ApexTra","url":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo-apextra-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/www.apextra.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cropped-logo-apextra-horizontal.png","width":246,"height":89,"caption":"ApexTra"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110\/revisions\/2127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apextra.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}